同じ内容をあちこちに書くのもあれなので、ML アーカイブへのリンクで紹介します。→「I18N 化とかプラグイン選択とか」。
それなりに確認したつもりですが、今日のコミットはちょっとアツいめかもです。
→動作デモ
あと、「あ、待ってればよかったかな (笑)」なんておっしゃらずに、どんどん提案してくださいね。実際、うえちさんのコードは私がやろうとしていた方法よりもエレガントな解だったので、とてもありがたかったのでした。