_ [OSS] 自由かわいいよ自由 / Liberté, liberté chérie

ときどき気分がふさぎこんだ時には、やたらと威勢のいいフランス国家「ラ・マルセイエーズ (La Marseillaise)」を聞いて元気をもらったりもする今日この頃ですが、このマルセイエーズの6番の歌詞で、"Liberté, liberté chérie"、今風に日本語に訳せば「自由かわいいよ自由」という節があります。

フランスを代表する歌手であるミレイユ・マチュー (Mireille Mathieu) さんによる熱唱を聞けば、全体的にまるでラッパのような力強い歌声で歌っている中で、この一節だけ特に心をこめて慈しむように歌っているのが印象的です。

ちなみに続く歌詞は、「自由を守る者たちと共に戦う！」だったりしますが、それはそれとして、みなさんも日々オープンソースソフトウェアというか自由ソフトウェアの良さに触れた時には、「自由かわいいよ自由」とささやいてみてはいかがでしょうか。

自由かわいいよ自由。:)