2011-12-02 [長年日記]
_ 
ロラン・バルト「神話作用」 / Roland Barthes "Mythologies"
今日のフランス語の個人授業で、ロラン・バルトの "Mythologies"（邦題「神話作用」）の一部を読みました。 なんで "Mythologies" というタイトルの本の表紙がシトロエンDS？と思ったら、まさか本文にシトロエンDSの話がでてくるとは思いませんでしたよ！
この本は、文章の構造も語彙も今の私にとっては難しすぎですが、それでも先生と会話しながら丁寧に読むと、それなりに読めた気になるのが不思議です。
ロラン・バルトはこれまで読んだことがなかったけれど、面白そうなので次回の来日の時にでも邦訳を買ってみようかしら。 訳者の篠沢秀夫さんは、私にとってはクイズ・ダービーの人ですね。。。
